After weeks of Malay language classes, where I repeated dialogue, sometimes for dated scenarios such as the one above – who calls a landline nowadays? – two words lit up in my brain one day. “Naik ...

There are 7,099 known languages in the world today. Choosing which of these to teach our children as a second language is an important decision, but one that may be based more on feelings than facts.